Titella, te utilitzen
Titella, de fusta.
És a tu que et fan servir,
I són ells els que juguen.

No els importes,
I menys el teu cor de fusta.
Perquè sé que de roure no està fet,
Perquè sé que de fàcil com el carbó es crema.

Dreta i esquerra,
Són els fils que ells fan servir.
No són les teves extremitats les que ballen,
Si no els seus dits els que et manegen.

Titella, te utilitzen.
Titella de vella fusta.
A ells ja no els importes,
Perquè al foc ara alimentes.

Marioneta, te utilizan
Marioneta, de madera.
Es a ti que te usan,
I son ellos los que juegan.

No les importas,
I menos tu corazón de madera.
Porque sé que de roble no esta hecho,
Porque sé que de fácil como el carbón se quema.

Derecha e izquierda,
Son los hilos que ellos usan.
No son tus extremidades las que bailan,
Si no sus dedos los que te manejan.

Marioneta, te utilizan.
Marioneta de vieja madera.
A ellos ya no les importas,
Porque al fuego ahora alimentas.