Han canviat els desitjos,
Ha canviat Nadal,
Han canviat els temps,
També la societat.
Ha canviat la vida,
No ho puc discutir,
Més Nadal estimada,
Torna a la llum.
Ara només escolto
"Com compro aquests regals!"
No s'acosta ni per molt
A "És temps per estimar-los."
Oblida els regals,
Estimada Nadal
L'esperit doneu-nos,
Torna l'amistat.

Han cambiado los deseos,
Ha cambiado Navidad,
Han cambiado los tiempos,
También la sociedad.
Ha cambiado la vida,
No lo puedo discutir,
Más Navidad querida,
Vuelve a relucir.
Ahora solo escucho
"¡Cómo compro estos regalos!"
No se acerca ni por mucho
A "Es tiempo para amarlos."
Olvida los regalos,
Querida Navidad,
El espíritu danos,
Regresa la amistad.