Han canviat els desitjos,
Ha canviat nadal,
Han canviat els temps,
També la societat.
Ha canviat la vida,
No ho puc discutir,
Més nadal estimada,
Torna a la llum.
Ara només escolto
"Com compro aquests regals!"
No s'acosta ni per molt
A "És temps per estimar-los."
Oblida els regals,
Estimat nadal,
dóna'ns l'esperit
Torna l'amistat.

Han cambiado los deseos,
Ha cambiado navidad,
Han cambiado los tiempos,
También la sociedad.
Ha cambiado la vida,
No lo puedo discutir,
Más navidad querida,
Vuelve a relucir.
Ahora solo escucho
"¡Cómo compro estos regalos!"
No se acerca ni por mucho
A "Es tiempo para amarlos."
Olvida los regalos,
Querida navidad,
Danos el espíritu.
Regresa la amistad.